合同上“泡水车”与“涉水车”描写，在汽车定义上是不同的，这主要体现在两者对车辆受损程度的描述上。
泡水车
定义：泡水车指的是那些不幸遭遇洪水侵袭，以至于关键部件如发动机、变速箱、车轮、车身座椅甚至底盘等受损的机动车。这类车辆通常因为长时间与水接触，受损程度较为严重。
特点：泡水车往往涉及到车辆内部关键部件的全面受损，修复难度大，且修复后可能存在安全隐患和性能下降的问题。
涉水车
定义：涉水车是指由于某种原因导致车辆发动机、车内进水或泡水的车辆，但一般指的是车辆通过积水路段时，因为水深高度高于进气口或排气口导致汽车熄火，并在水中短暂停留的情况。
特点：涉水车虽然也经历了进水，但通常进水程度不深，且时间不长，主要影响的是底盘和发动机等底部部位。这类车辆通过及时的维修和更换受损部件，往往能够恢复较好的使用性能，且对车辆电路和电脑等关键部件的损害相对较小。
合同中的表述差异
在合同中，如果将“泡水车”写为“涉水车”，可能意味着卖方在故意模糊车辆的受损程度，以减轻自身的责任或提高车辆的售价。因为“涉水车”听起来受损程度较轻，更容易被消费者接受。
然而，从法律角度来看，如果合同中的表述与车辆实际受损情况不符，且卖方在销售过程中存在欺诈行为，那么消费者有权要求退货、赔偿等。
建议
消费者在购买二手车时，应认真审查合同条款，特别是关于车辆状况的描述部分。
对于合同中可能存在的模糊表述或疑问，应及时向卖方提出并要求明确解释。
同时，消费者还可以通过专业机构对车辆进行检测，以了解车辆的真实状况，避免购买到受损严重的车辆。
综上所述，合同上“泡水车”与“涉水车”的表述在意义上是有所不同的，消费者在购买二手车时应保持警惕，确保合同条款清晰明确，以免遭受经济损失。
